Глобализация и перевод: подготовка переводчиков
| Наименование публикации | Глобализация и перевод: подготовка переводчиков |
| Тип публикации | Статья |
| Библиографическое описание | Новикова Э.Ю, Глобализация и перевод: подготовка переводчиков// Язык и культура в эпоху глобализации: сборник научных трудов по материалам первой международной научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». Выпуск 1. В 2-х томах. Т. 2. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. С. 153-161 (0,75 п.л.) |
| Аннотация | В эпоху бурного развития межкультурной коммуникации в условиях глобализации встает острый вопрос о качественной подготовке профессиональных переводчиков. Каким должен быть переводчик, появляются ли дополнительные требования к этой профессии и ожидания от переводческих услуг, каким видят переводчика глобальный, европейский, общероссийский и региональный рынки? Возможно ли руководствоваться общими критериями и принципами подготовки переводчиков в европейских и российских школах перевода как это предписывает идея реформ Болонского процесса? Существует ли реальная необходимость и возможность подготовки универсальных переводчиков? В данной статье предпринимается попытка порассуждать по данным и другим сопутствующим вопросам. |
| Ключевые cлова | - |
| Год публикации | 2013 |
| Автор(ы) | |
| Электронная копия публикации | Загрузить |