Специфика перевода английских глаголов перемещения на русский язык
Наименование публикации | Специфика перевода английских глаголов перемещения на русский язык |
Тип публикации | Статья |
Библиографическое описание | Сидорович Т.С. Специфика перевода английских глаголов перемещения на русский язык |
Аннотация | В статье анализируются приемы перевода английских глаголов перемещения на русский язык. Самыми частотными приемам перевода английских глаголов перемещения на русский язык являются простая подстановка и конкретизация. Использование конкретизации обусловлено как разницей языковых систем и норм, так и национально-культурной спецификой в способах членения внеязыковой действительности, выбором мотивировочных признаков, различиями менталитетов. |
Ключевые cлова | - |
Год публикации | 2001 |
Автор(ы) | |
Электронная копия публикации | Загрузить |