Доцент Сороколетова Наталья Юрьевна
Ваш браузер устарел и не обеспечивает полноценную и безопасную работу с сайтом. Пожалуйста обновите браузер, чтобы улучшить взаимодействие с сайтом.

Сороколетова Наталья Юрьевна

Сороколетова Наталья Юрьевна
Должность: Доцент
Ученая степень: кандидат филологических наук
Ученое звание: Доцент
Общий стаж (лет): 24
Стаж по специальности (лет): 24
Контакты: 405525
Email: sorokoletovanat@volsu.ru
Образование:
Уровень образованияКвалификацияСпециальностьДата получения
Высшее образованиелингвист, преподаватель анг.и нем.яз., переводчикЛингвистика1997
График приема:ср.: 10.00 - 14.00
Достижения:

- в учебно-методической работе:

Составила и внедрила учебно-методические комплексы по дисциплинам «Практический курс первого иностранного языка», «Основы прикладной лингвистики», «Языковые ареалы. Типология языков», «Общая фонетика».

Разработала электронные курсы дисциплин «Общая фонетика», «Основы прикладной лингвистики», электронные задания и тесты к курсам «Практический курс первого иностранного языка» (учебная оболочка Moodle).

Ежегодно проходит курсы повышения квалификации по ИКТ и ОПОП кафедры.

- в научно-исследовательской работе:

Сороколетова Наталья Юрьевна в 2003 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему "Территориальные особенности интонационной реализации категории завершенности/незавершенности в британском варианте современного английского языка" (специальность 10.02.04 - теория языка).

Тематика научно-исследовательской деятельности по направлению (профилю) подготовки:

теоретические и прикладные проблемы интонационного варьирования языков;

перцептивно-акустический анализ речи;

типологические и универсальные особенности языков;

вопросы теории речевых актов и дискурсологии.

- в воспитательной/профориентационной работе:

С 2015 г. является членом жюри Городского конкурса научно-исследовательских работ школьников «Я и Земля», секция «Английский язык».



Тематика научно-исследовательской деятельности по направлению (профилю) подготовки:

Основные научные интересы включают вопросы с теоретическими и прикладными аспектами фонетики, проблемами интонационного варьирования, типологическими и универсальными особенностями языков.


Ссылка на профиль в e-library: https://www.elibrary.ru/author_profile.asp?authorid=441286


Наиболее значимые публикации представлены в разделе "Публикации".

Дисциплины:
  • Практический курс первого иностранного языка
  • Языки мира и языковые ареалы. Типология языков
  • Иностранный язык (английский)
Мероприятия по повышению квалификации:
Дата началаДата окончанияТипНаименованиеОрганизаторУдостоверениеИКТ
2011-08-262011-12-26Повышение квалификацииИнновационные информационные технологии в обучении иностранному языку и культуреВолгоградский государственный университет Да
2000-10-022003-09-30Повышение квалификацииаспирантура по специальности 10.02.04 - Германские языкиВолгоградский государственный университет Нет
2010-01-302010-12-01Повышение квалификациисеминары Оксфордского университета RELOD Нет
2014-04-032014-04-07Повышение квалификацииОбучение экспертов ЕГЭ по английскому языкуГАОУ ДПО "Волгоградская государственная академия последипломного образования" Нет
2015-04-012015-06-15Повышение квалификацииИнформационные технологии в организационно-методичееской деятельноссти преподавателя ВУЗаВолгоградский государственный университет Да
2016-05-192016-05-20Повышение квалификации«События в коммуникации и когниции»Московский государственный лингвистический университет Нет
2018-06-182018-10-12Повышение квалификацииМетодика формирования рабочих программ дисциплин на основе информационно-коммуникационных технологий с использованием системы «1С:Университет», ФГБОУ ВПО ВолГУ Да
2019-09-172019-09-20Повышение квалификацииВеликобритания сегодня: методический аспект изучения языковых и страноведческих реалий, 24чФГБОУ ВПО «Волгоградский государственный социально-педагогический университет» Нет
2019-11-212019-11-30Повышение квалификацииПротиводействие коррупции в условиях цифровой трансформации обществаЦентр дополнительного профессионального образования юридического института. ФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов Да
2021-03-312021-04-21Повышение квалификацииКорпусные технологии в лингвистических исследованиях ЧУ ДО "ЛИНГВИН" Нет
2021-03-092021-04-12Повышение квалификацииИнформационные и коммуникационные технологии в образованииФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" Да
2021-06-022021-06-04Повышение квалификацииКогнитивные подходы и решения в контексте глобальных перемен: язык, мышление, коммуникация Нет
2022-04-132022-04-14Повышение квалификацииДидактика переводческой деятельности в целях устойчивого развития АНО ДПО "Школа дидактики перевода Н.Н. Гавриленко" Нет
2023-01-162023-01-27Повышение квалификацииИнновационные и цифровые технологии в образованииФГАОУ ВО "Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого" Да
Публикации:
#ТипНаименование
1 Статья Баталин С.В., Сороколетова Н.Ю. Зависимость степени коартикуляции согласного и гласного от типа ударения // Вестник Пермского у ниверситета. Российская и зарубежная филология. – 2022. – Т. 14. – Вып. 4. – С. 15-23.
2 Статья Мелодические особенности реализации согласия в современном английском языке // Иностранный язык в профессиональной сфере: академические исследования и педагогическая практика // Сб. материалов межвузовской научно-практической конференции/ под ред. Е.В. Николаевой. – в 3-х ч. – Ч. 2 // Актуальные проблемы лингвистики и практического переводоведения. – М.: ФГБОУ ВО «РГУ им. А.Н. Косыгина», 2022. – С. 209 – 214.
3 Статья Прагматика речевого акта благодарности в англоязычном воспитательном дискурсе // Когнитивные исследования языка / гл. ред. Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб. гос. ун-т им. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Державина, 2022. – № 2 (49). – С. 598 – 602.
4 Статья Слова-композиты как способ словообразования в русском языке // Гуманитарные науки и вызовы нашего времени : Сборник научных статей по итогам IV Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием. Санкт-Петербург, 2022. – С. 14 – 16.
5 Статья Грамматическая адаптация заимствований сферы модной индустрии в русскоязычных блогах // Гуманитарные науки и вызовы нашего времени : сб. научных статей по итогам III Всероссийской (национально) научной конференции. – СПб, 2021. – С. 22 – 24.
6 Статья Лингвокогнитивные механизмы реализации речевого акта просьбы в англоязычной лингвокультуре // Когнитивные исследования языка / гл. ред. Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб. гос. ун-т им. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Державина, 2021. – № 3 (46). – С. 646 – 649.
7 Статья Лингвокультурные особенности перевода русскоязычных обращений на английский язык // Актуальные проблемы языкознания : сб. статей . – СПб. – 2021. – Том: 1, № 10. – С. 327 – 332.
8 Статья European Proceedings of Social and Behavioural Sciences EpSBS. P. 896-903. doi:10.15405/epsbs.2020.12.04.103
9 Статья Когнитивные исследования языка. – 2020. – № 2 (41). –С. 793 – 796.
10 Статья Мелодика просьбы: экспериментально-фонетическое исследование// Гуманитарные науки и вызовы нашего времени: сборник научных статей по итогам II Всероссийской научной конференции с международным участием. Санкт-Петербург, 2020. – С. 55 — 58.
11 Статья Жанровая специфика поздравления в политическом дискурсе / Реальность. Вымысел. Текст [Текст] : коолектив. моногр./ под. ред. Н. Л. Шамне, Л. А. Кочетовой ; Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. образования «Волгогр. Гос. Ун-т», Ин-т филологии и межкультур. Коммуникации. – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2019. – C. 182 – 194.
12 Статья Методы исследования перцептивных и акустических особенностей онлайн лекции / Современные направления в лингвистике и преподавании языков: проблема метода//Сборник научных статей по материалам III Международной научно-практической конференции: в 2 томах. - Под общей редакцией Т. В. Дубровской. – Пермь, 2019. – С. 262 – 265.
13 Статья Особенности семантической репрезентации участников музыкального события//Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики: материалы Междунар. науч.конф., г. Волгоград, 2019. / редкол.: Н.Л. Шамне [ и др.]; Федер.гос. авт. образоват. учреждение высш.образования "Волгогр.гос. ун-т", Ин-т филологии и межкультурн.коммуникации, Каф. герм. и ром. филологиии. - Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2019. – С. 130 – 136.
14 Статья Вариативность мелодических паттернов обращения в англоязычном интервью/ Сороколетова Н.Ю. // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2018. Т. 17. № 3. – С. 70-79.
15 Статья Сороколетова Н.Ю., Овчарова И.А Особенности вербализации просьбы в современном английском языке // Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики : материалы Всерос. науч. конф.., г. Волгоград, 2018. – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2018. – С. 141 – 147.
16 Статья Социолингвистические и диахронические параметры речевого акта просьбы в британской устной речи (на материале британского национального корпуса)/ Сороколетова Н.Ю.// Теоретические и прикладные аспекты корпусных исследований Сборник научных трудов. Л. А. Кочетова (отв. ред.) ; Волгоградский государственный университет, Ин-т филол. и межкультур. коммуникации, Каф. англ. филол.. Волгоград, 2018. – С. 30-35.
17 Статья Corpus-Assisted Comparative Study of British Job Advertisements: Sociocultural Perspective // Proceedings of the 7th International Scientific and Practical Conference Current Issues of Linguistics and Didactics: The Interdisciplinary Approach in Humanities (CILDIAH 2017). Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR), volume 97. – Published by Atlantis Press, 2017. – Pp. 139 -144
18 Статья Вербальная репрезентация участников спортивных мероприятий как основа когнитивно-дискурсивной реконструкции медиасобытия // Когнитивные исследования языка. – Тамбов : Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов", 2017. – № 30. – С. 638 – 641.
19 Монография Историческая динамика дискурсивных практик/Коллективная монография / Волгоградский государственный университет; Институт филологии и межкультурной коммуникации; Кафедра английской филологии. Волгоград, 2017.
20 Статья Принципы создания диахронического корпуса // Академическая наука – проблемы и достижения. – материалы XIV международной научно-практической конференции. 2017. С. 105-107
21 Статья Сороколетова Н.Ю., Елтанская Е.А. Принципы создания диахронического корпуса // Академическая наука - проблемы и достижения Материалы XIV международной научно-практической конференции . – 2017. – С. 105 – 107
22 Статья Специфика гетерогенности жанра «банкетная речь» в англоязычном ритуальном дискурс // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2017. – Т. 16, № 3. – С. 163 – 171. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2017.3.16
23 Статья Временная организация речи ведущего ток-шоу / Коммуникативные аспекты лингвистики и лингводидактики.. - Материалы Международной научной конференции. Волгоград, 2016 г. – Волгоград: изд-во ВолГУ, 2016. - С. 180-185.
24 Статья Корпусное диахроническое исследование медиасообщений о спортивных событиях / Теоретические и прикладные аспекты корпусных исследований : сборник научных трудов / редкол.: Л.А. Кочетова (отв. ред.) [и др.]; Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. образования «Волгогр. гос. ун-т». – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2016. – С. 62-66.
25 Статья Особенности контроля сформированности общепрофессиональных компетенций у студентов-лингвистов/21 век: фундаментальная наука и технологии. NorthCharleston, USA, 07-08 сентября 2015 г. Материалы vii международной научно-практической конференции. - Издательство: Сreatespace. – США, 2016. - С. 169-171
26 Тезисы Поздравление как коммуникативное событие политического дискурса / События в коммуникации и когниции: материалы Международной научной конференции (=EventsinCommunicationandCognition: BookofAbstracts). - Москва, 19–20 мая 2016 г. – М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2016. – С. 147-149.
27 Статья Проблема репрезентативности лингвистических корпусов: качественный и количественный аспекты //Теоретические и прикладные аспекты корпусных исследований [Текст] : сборник научных трудов / редкол.: Л.А. Кочетова (отв. ред.) [и др.]; Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. образования «Волгогр. гос. ун-т». – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2016. – С. 21-28.
28 Статья Ребрина Л.Н., Сороколетова Н.Ю. ПРОБЛЕМА РЕПРЕЗЕНТАТИВНОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ КОРПУСОВ: КАЧЕСТВЕННЫЙ И КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ АСПЕКТЫ // ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ КОРПУСНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ Волгоград, 2016. Издательство: Волгоградский государственный университет (Волгоград). С. 21-28.
29 Статья Специфика репрезентации участников события в медиадискурсе (диахронический аспект) - Научный диалог. - 2016. - № 9 (57). – С. 99 – 112.
30 Статья Функциональные особенности поздравления в англоязычном политическом дискурсе / Языковой дискурс в социальной практике: сб. тр. Междунар. научно-практ. конф., 1-2 апреля 2016. – Тверь: Твер. гос.ун-т, 2016. - С. 235-239.
31 Учебное пособие Exploring English Vocabulary: Meaning and Usage. In two parts. Part II : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлениям подгот. "Фундаментальная и прикладная лингвистика", "Лингвистика" (бакалавр) / В.А. Брылева, Е.Ю. Ильинова, Л.А. Кочетова, О.П. Сафонова, Н.Ю. Сороколетова, Т.Н. Цинкерман // - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2015. - 134 с.
32 Статья Интонация незавершенности: универсальное или собственно языковое/ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: исследования выпускников и потенциальных участников программ Фулбрайта Материалы докладов IV Международной научной конференции (Череповец, 15 – 16 апреля 2015 г.). - С. 118-121.
33 Статья Электронный курс «Общая фонетика»: формирование и контроль компетенций/Языковой дискурс в социальной практике: сб. тр. Междунар. научно-практ. конф., 3-4 апреля 2015. – Тверь: Твер. гос.ун-т, 2015.– С. 274-278.
34 Учебное пособие Exploring English Vocabulary : Meaning and Usage : in two parts. Part I : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлениям подгот. "Фундаментальная и прикладная лингвистика", "Лингвистика" (бакалавр) / В.А. Брылева, Е.Ю. Ильинова, Л.А. Кочетова, О.П. Сафонова, Н.Ю. Сороколетова, Т.Н. Цинкерман // - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2014. - 140 с.
35 Статья Интонационная специфика англоязычного извинения (темпоральный аспект) / Н.Ю. Сороколетова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. - № 11 (70) НОЯБРЬ 2014. Ч.II.//Материалы II международной научной конференции «Общество, наука, инновации", 2014.
36 Статья Мелодические особенности реализации комплимента в современном английском языке / Н.Ю. Сороколетова // Современные проблемы лингвистики и лингводидактики: концепции и перспективы. Материалы четвертой заочной международной научно-методической конференции. г. Волгоград, 30 апреля 2014 г. Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2014.
37 Учебное пособие Методические рекомендации по государственной аттестации выпускников по направлению подготовки 035800.62 (45.03.03) Фундаментальная и прикладная лингвистика (степень «бакалавр») / авт. коллект.: Н.Л. Шамне, Е.Ю, Ильинова, Л.А. Кочетова, В.А. Брылева, Н.Ю. Сороколетова, Н.А. Баландина, О.П. Сафонова // - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2014. – 66 с.
38 Статья Функциональные возможности компьютерного приложения PRAAT / Н.Ю. Сороколетова // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. Межвузовский сборник научных трудов. Вып. 27. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014.
39 Статья К вопросу отбора материала для экспериментально-фонетического исследования / Н.Ю. Сороколетова // Языковой дискурс в социальной практике: материалы Междунар. научно-практ. конф. – Тверь: Твер. гос.ун-т, 2013
40 Статья Сороколетова Н.Ю. К вопросу отбора материала для экспериментально-фонетического исследования (материала конференции) / Сороколетова Н.Ю. // Языковой дискурс в социальной практике: материалы Междунар. научно-практ. конф. — Тверь: Твер. гос.ун-т, 2013.
41 Статья К вопросу универсальности интонации / С.А. Бобровская, Н.Ю. Сороколетова // Коммуникативные аспекты лингвистики и лингводидактики. Материалы Международной научной конференции. Волгоград, 18 октября 2013 г.
42 Статья Мелодические особенности реализации извинения в американском варианте английского языка / Н.Ю. Сороколетова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013
43 Статья Особенности измерения и описания акустических параметров звучащей речи / Н.Ю. Сороколетова // Коммуникативные практики речевой деятельности: Сб. науч. ст. / Отв. ред. Е.Ю. Ильинова. – Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2013
44 Статья Сороколетова Н.Ю. Особенности измерения и описания акустических параметров звучащей речи / Сороколетова Н.Ю. // Коммуникативные практики речевой деятельности: сборник научных статей / Отв. ред. Е.Ю. Ильинова. – Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2013. – с. 37 - 46 — Структура : Издательство Волгоградское научное издательство, 2013.
45 Статья Сопоставительный анализ акустических особенностей реализации комплиментарных фраз (на материале американских художественных текстов) / Н.Ю. Сороколетова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. №09 (56), Москва: 2013
46 Статья Языковая и речевая коммуникация в семиотическом, функциональном и дискурсивном аспектах: материалы Междунар. науч. конф., г. Волгоград, 29-31 окт. 2012 г. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2012. – с. 408 – 414 ISBN 978-5-9669-1086-0
47 Статья Сороколетова Н.Ю. Методика и процедура проведения аудиторского анализа / Сороколетова Н.Ю. // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности: Сб. науч. ст. Вып. 7. - Н. Новгород, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова — Новгород : Издательство НГЛУ им. Н.А.Добролюбова, 2012.
48 Статья Сороколетова Н.Ю. Основные этапы проведения акустического анализа / Сороколетова Н.Ю. // Материалы IX международной научно-практической конференции «Иностранные языки и литературы в контексте культуры» — Пермь, 2012.
49 Учебное пособие Сороколетова Н.Ю. Основы экспериментально-фонетического исследования звучащей речи / Сороколетова Н.Ю. // Учебное пособие для студентов вузов — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2012.
50 Статья Сороколетова Н.Ю. Сравнительный анализ интонационных характеристик нефинальных синтагм в региональных вариантах английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Язык и культура. Томск №1 (17) — Томск, 2012.
51 Статья Сороколетова Н.Ю. Акустические и перцептивные особенности речи дикторов новостных программа (гендерный аспект) / Сороколетова Н.Ю. // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 12 — Тверь : Издательство Тверской государственный университет, 2011.
52 Статья Сороколетова Н.Ю. Ингерентное значение основных ядерных тонов современного английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Современные проблемы лингвистики и лингводидактики: концепции и перспективы. Материалы международной заочной научно-методической конференции. г. Волгоград, 15 апреля 2011 г. Часть. I — Волгоград, 2011.
53 Статья Сороколетова Н.Ю. Интонационные особенности речи ведущих ток-шоу / Сороколетова Н.Ю. // Лингвистическая мозаика. Сборник научных статей. Выпуск 4 — Волгоград, 2011.
54 Учебное пособие Сафонова О.П. CompuTALK : English for IT . Book One / Сафонова О.П., Брылева В.А., Мякишева Т.С., Сороколетова Н.Ю. // Учеб. пособие для студентов высших учебных заведений — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2010.
55 Статья Сороколетова Н.Ю. Взаимодействие синтаксической и интонационной сегментации информационного текста / Сороколетова Н.Ю. // Альманах современной науки и образования: Научно-теоретический и прикладной журнал широкого профиля. № 12 (43) — Тамбов : Издательство "Грамота", 2010.
56 Статья Сороколетова Н.Ю. Гендерные особенности речевого поведения / Сороколетова Н.Ю. // Интеграционные процессы в коммуникативном пространстве регионов. Материалы Международной научной конференции. г. Волгоград, 12-14 апреля 2010. [Элект. ресурс] Волгоград, 2010. – (полная версия) – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) — Волгоград, 2010.
57 Монография Сороколетова Н.Ю. Динамика произносительной нормы современного английского языка / Сороколетова Н.Ю., Валуйская О.Р., Ильинова Е.Ю. // Язык и речь: динамические аспекты: Монография — Волгоград : Издательство Волгоградское научное издательство, 2010.
58 Учебно-методическое пособие Цинкерман Т.Н. Английский язык. Лингвистика. Переводоведение. Межкультурная коммуникация / Цинкерман Т.Н., Брылева В.А., Сороколетова Н.Ю., Кочетова Л.А., Пелих Е.А. // Учебное пособие — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2009. — 512 с.
59 Учебное пособие Сороколетова Н.Ю. Английский язык: Лингвистика. Переводоведение. Межкультурная коммуникация / Сороколетова Н.Ю. — Волгоград : Издательство Издатедьство ВолГУ, 2009. — 514 с.
60 Статья Сороколетова Н.Ю. Гендерные особенности временной организации речи в американском варианте английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Лингвистическая мозаика: сб. науч. тр. Вып. 3. — Волгоград : Издательство Волгоградское научное издательство, 2009.
61 Статья Сороколетова Н.Ю. Интонационные особенности финальных синтагм в территориальных вариантах современного английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Вестник ВолГУ. Серия 2: Языкознание. № 2 (10) — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2009.
62 Статья Сороколетова Н.Ю. Перцептивно-акустические особенности ядерных зон относительно-финальных синтагм в южном варианте современного английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Вестник ВолГУ. Серия 9: Исследования молодых ученых. Вып. 7 — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2009.
63 Статья Сороколетова Н.Ю. Фоностилистические особенности информационных сообщений в южном варианте английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Лингвистическая мозаика: сб. науч. тр. Вып. 3. — Волгоград : Издательство Волгоградское научное издательство, 2009.
64 Статья Сороколетова Н.Ю. К вопросу о роли интонации в передаче значения / Сороколетова Н.Ю. // Язык. Культура. Коммуникация. Материалы 2-й Международной конференции. Волгоград, 14-15 мая 2008. Часть 1 — Волгоград : Издательство Волгоградское научное издательство, 2008.
65 Статья Сороколетова Н.Ю. Мелодические особенности ядерных зон нефинальных синтагм в территориальных вариантах английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Вестник ВолГУ. Серия 2: Языкознание. Вып. 3 — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2004.
66 Статья Сороколетова Н.Ю. Лингвистические проблемы массовой коммуникации / Сороколетова Н.Ю. // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. Лингводидактические аспекты МК: Материалы научной сессии факультета лингвистики и межкультурной коммуникации ВолГУ (22–28 апреля 2002 г.) — Волгоград : Издательство "Волгоград", 2003.
67 Статья Сороколетова Н.Ю. Национально-культурные особенности интонации / Сороколетова Н.Ю. // Лингводидактические проблемы межкультурной коммуникации: Сб. науч. тр. — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2003.
68 Статья Сороколетова Н.Ю. Просодическое оформление категории завершенности/незавершенности в территориальных вариантах английского языка / Сороколетова Н.Ю. // Тезисы докладов VII региональной конференции молодых исследователей Волгоградской области, 12–15 ноября 2002 — Волгорад : Издательство «Перемена», 2003.
69 Статья Сороколетова Н.Ю. Особенности лингвистической ситуации в Великобритании: норма и варианты / Сороколетова Н.Ю. // Тезисы докладов VI региональной конференции молодых исследователей Волгоградской области, 13–16 ноября 2001 г. — Волгорад : Издательство «Перемена», 2002.
70 Статья Сороколетова Н.Ю. Современные тенденции демократизации британской произносительной нормы, ее варианты и региональные субварианты / Сороколетова Н.Ю. // Основное высшее и дополнительное образование: проблемы дидактики и лингвистики: Сб. науч. тр. Вып. 2. — Волгоград : РКП "Политехник", 2002.
71 Статья Сороколетова Н.Ю. “Неполное падение” как один из способов реализации семантики незавершенности в современном английском языке / Сороколетова Н.Ю. // Вестник ВолГУ. Серия 9: Исследования молодых ученых. Вып. 1. Часть 1 — Волгоград : Издательство ВолГУ, 2001.
72 Статья Сороколетова Н.Ю. К вопросу об интонационных особенностях реализации категории незавершенности в современных русском и английском языках / Сороколетова Н.Ю. // Проблемы лингвокультурологии и семантики через призму междисциплинарной парадигмы: Сб. науч. тр. Волгоград: Станица 2 — Волгоград, 2001.