Оформление и продление многократной учебной визы

(Только для граждан визовых стран)

Срок подачи: не позднее чем за 45 дней до истечения срока действия текущей однократной или многократной визы.

Куда обращаться: Институт международного образования (ИМО).

Необходимый пакет документов:

-                   заграничный паспорт (срок действия которого на момент сдачи в ИМО не должен быть менее 18 месяцев; наличие не менее двух чистых страниц, предназначенных для виз) и его копию;

-                   оригинал однократной или многократной визы и ее копию;

-                   оригинал отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания со штампом ФМС о постановке на миграционный учет сроком до окончания визы и его копию;

-                   квитанция об уплате госпошлины за многократную визу (реквизиты для оплаты пошлины можно взять у сотрудников паспортно-визовой службы ИМО);

-                   две цветные фотографии (3х4см);

-                   оригинал миграционной карты;

-                   копию документа, подтверждающего факт дактилоскопической регистрации (в случае первичной подачи на визу);

-                   копии документов, подтверждающих прохождения медицинских освидетельствований;

-                   полис добровольного медицинского страхования.

Важные нюансы процесса:

1.                  Сдача паспорта. Для оформления визы вам придется сдать оригинал заграничного паспорта сотрудникам ИМО. Планируйте свои поездки так, чтобы паспорт был свободен в течение всего периода изготовления визы.

2.                  Контроль сроков. Если вы пропустите срок в 45 дней, Университет будет вынужден инициировать процедуру уведомления органов МВД о нарушении миграционного законодательства, а ваша текущая виза может аннулироваться.

3.                  Цель пребывания. Наличие действующей многократной учебной визы подтверждает законность вашего нахождения в РФ только при условии соблюдения цели въезда «Учеба». Пропуск занятий без уважительной причины является нарушением режима пребывания даже при наличии действующей визы.

Obtention et prolongation du visa d’études multiple

(Uniquement pour les ressortissants de pays à visa)

Délai de soumission : au plus tard 45 jours avant l’expiration du visa simple ou multiple en cours.

Où s’adresser : Institut de l’enseignement international (IEI).

Dossier complet requis :

-                   Passeport étranger (dont la validité au moment du dépôt à l’IEI doit être d’au moins 18 mois ; avec au moins deux pages vierges destinées aux visas) et sa copie ;

-                   Original du visa simple ou multiple et sa copie ;

-                   Original de la partie détachable du formulaire de notification d’arrivée du ressortissant étranger sur le lieu de séjour, avec le tampon du Service fédéral des migrations (ФМС) attestant de l’enregistrement migratoire jusqu’à la fin du visa, et sa copie ;

-                   Quittance de paiement de la taxe d’État pour le visa multiple (les coordonnées pour le paiement peuvent être obtenues auprès des employés du service des visas et des passeports de l’IEI);

-                   Deux photos couleur (3x4 cm) ;

-                   Original de la carte migratoire ;

-                   Copie du document confirmant l’enregistrement dactyloscopique (en cas de première demande de visa) ;

-                   Copies des documents confirmant les examens médicaux ;

-                   Police d’assurance maladie volontaire.

Points importants du processus :

1.                  Dépôt du passeport. Pour l’obtention du visa, vous devrez remettre l’original de votre passeport étranger aux employés de l’IEI. Planifiez vos déplacements de manière à ce que votre passeport soit disponible pendant toute la période de fabrication du visa.

2.                  Respect des délais. Si vous dépassez le délai de 45 jours, l’Université sera contrainte d’initier la procédure de notification des organes du Ministère de l’Intérieur concernant la violation de la législation migratoire, et votre visa actuel pourrait être annulé.

3.                  But du séjour. La possession d’un visa d’études multiple en cours de validité confirme la légalité de votre séjour en Russie uniquement si le but de l’entrée « Études » est respecté. Les absences aux cours sans raison valable constituent une violation du régime de séjour, même en présence d’un visa valide.