Международная деятельность кафедры немецкой и романской филологии
Следуя велению времени и техническому прогрессу, кафедра ведёт интенсивную международную деятельность по обмену педагогическим опытом и научными данными с партнёрскими университетами Европы. География дружественных связей постоянно расширяется, предоставляя новые возможности не только для преподавателей, но и для студентов.
Особенно плодотворные научные связи сложились с Мюнхенским институтом иностранных языков и перевода (руководитель – д.филол.н., проф. Н.Л. Шамне) и Хельсинкским университетом (руководитель – к.филол.н., доц. А.А. Петрова). Кафедра также поддерживает добрые отношения с обществом «Волгоград-Кёльн» (руководитель – к.филол.н., ст.преп. И.Н. Рогожникова).
По приглашению кафедры на факультете работали иностранные доценты и профессора, среди которых:
- Ю. Коппенштайнер, профессор, Австрия
- Г. Лайкауф, профессор, Австрия
- А. Штеппан, доцент, Германия
- Ю. Асмус, доцент, Германия
- К. Менг, профессор, Германия
- Е. Протасова, профессор, Германия
- В. фон Тимрот, профессор, Германия
- К. Линде, доцент, Германия
При кафедре реализуется программа студенческих и научных обменов, в рамках партнёрства с Университетом города Кёльна, Институтом иностранных языков и перевода города Мюнхена, при поддержке общества „Ost-West-Gesellschaft“ осуществляется участие студентов и преподавателей кафедры в страноведческом семинаре в Германии.
В рамках подготовки к экзамену DSH студенты проходят стажировки и участвуют в сдаче этого экзамена в университете города Кёльна.