Егорченкова Наталья Борисовна
Уровень образования | Квалификация | Специальность | Дата получения |
---|---|---|---|
Высшее образование | Лингвист, преподаватель нем. и анг. языков, переводчик | Лингвистика | 1998 |
График приема: | Пятница 15.20 |
3-14ББ |
Участие в грантах:
- написание Тематического словаря экономической лексики (русско-английско-немецкий) (2004)
- грант РГНФ "Мультимодальное взаимодействие в интерактивном пространстве медиа-политического дискурса" (2014-2015)
- редактирование "Словарь мололежного сленга (на материале английского, немецкого, русского языков)" (2020)
Зарубежные стажировки:
- научно-образовательный семинар, организованный обществом «Ost-West-Gesellschaft» и проходившем в Германии (июнь – июль 2002 года);
- научная стажировка при Кельнском университете в рамках программы партнерства между ВолГУ и университетом г. Кельна (октябрь – декабрь 2002 года);
- "Deutsch in Theorie und Praxis" методический семинар для преподавателей росссийских вузов, организованный институтом им. Хердера университета города Лейпцига при финансовой поддержке фонда Роберта Боша (18.11.-14.12.2002);
- научная стажировка при Кельнском университете в рамках программы партнерства между ВолГУ и университетом г. Кельна (ноябрь 2012 года);
- научный семинар "Анализ мультимодальной интеракции" под руководством Ранхольда Шмитта, организованный Институтом немецкого языка города Маннгейма (19.11.2012-23.11.2012)
- научно-методическая стажировка в университете г. Майнц им. Иоганна Гутенберга (Германия)
Повышение квалификации:
- двухнедельный семинар по повышению квалификации при Ростовском государственном университете, организованный немецкой службой обмена ДААД для преподавателей немецкого языка, осуществляющих обучение немецкому языку студентам экономических факультетов университетов, Ростов на дону (2001)
- обучение по программе “Интернет-технологии для администратора образовательного учреждения” в Волгоградском региональном центре федерации Интернет Образования в объеме 40 часов, Волгоград (2003)
- семинары по эффективному преподаванию немецкого языка в ВУЗах (февраль 2009), методические семинары издательства «Хубер», Волгоград (март 2009)
- курсы повышения квалификации «Инновативные интернеттехнологии для преподавателей иностранного языка», организованный ВолГУ, Волгоград (26.08.2011-26.12.2011);
- международный семинар "Немецкоязычный научный дискурс" под руководством Габриеллы Грэфен, институт немецкого языка как иностранного университета Людвига Максимилиана города Мюнхена, организованный МГЛУ, Москва (01.10.2012-05.11.2012)
Благодарственные письма:
- благодарственное письмо от Департамента по образованию администрации Волгограда за помощь в методическом сопровождении консультации для педагогов города по вопросам подготовки учебно-исследовательских работ по лингвистике к участию в открытом городском конкурсе учебно-исследовательских работ старшеклассников в рамках научного общества учащихся "Я и Земля" (дата проведения - 30 ноября 2016 года)
- балгодарственное письмо от МОУ СОШ №124 Красноармеского района г. Волгограда за подготовку и проведение I регионального конкурса "История. Язык. Культура" (дата проведения сентябрь - ноябрь 2016)
прагмалингвистика, эколингвистика, дискурс, диалогическая речь, имплицитные смыслы высказывания, академический дискурс, мультимодалная интеракция, видеоанализ
- Практический курс первого иностранного языка
- Практический курс второго иностранного языка
- Иностранный язык
- Теория межкультурной коммуникации
Дата начала | Дата окончания | Тип | Наименование | Организатор | Удостоверение | ИКТ |
---|---|---|---|---|---|---|
2002-06-01 | 2002-07-01 | Повышение квалификации | научно-образовательный семинар | общество «Ost-West-Gesellschaft» , Германия | Нет | |
2002-10-01 | 2002-12-28 | Повышение квалификации | научная стажировка | Университет г. Кёльна, Германия | Нет | |
2012-10-01 | 2012-10-05 | Повышение квалификации | Международный семинар для молодых германистов «Немецкоязычный научный дискурс» | Московский государственный лингвистический университет | Нет | |
2012-11-19 | 2012-11-23 | Повышение квалификации | Семинар "Видеоанализ мультимодальной интеракции" | Институт немецкого языка | Нет | |
2012-11-01 | 2012-11-30 | Повышение квалификации | Посещение семинаров по прагматике | Кёльнский университет | Нет | |
2012-08-24 | 2012-12-24 | Повышение квалификации | Профессиональная риторическая подготовка преподавателей высшей школы | Волгоградский государственный университет | Нет | |
2014-08-04 | 2014-11-12 | Повышение квалификации | Программа повышения квалификации «Межкультурные коммуникации. Проблемы перевода» | ФГАОУ ВПО ВолГУ | Нет | |
2014-10-08 | 2014-10-14 | Повышение квалификации | "Инновационные основы профессиональной деятельности педагогов русского яыков как неродного", г. Москва РУДН | РУДН, Москва | Нет | |
2016-06-01 | 2016-06-29 | Повышение квалификации | Научно-методическая стажировка в университете г. Майнца им. Иоганна Гутенберга (Германия) | Университет им. Й. Гутенберга (г. Майнц , Германия) | Нет | |
2016-05-23 | 2016-07-01 | Повышение квалификации | дополнительная профессиональная программа "Эффективное использование среды дистанционного обучения" | ФГБОУ ДПО "Государственная академия промышленного менеджмента имени Н.П. Пастухова" | Да | |
2017-04-25 | 2017-04-25 | Повышение квалификации | Участие в семинаре "Deutsche Phonetik. Немецкий язык: фонетика" под руководством лектора Германской службы академических обменов Ханне Визнер и преподавателя фонетики Крристины Стуте | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет | |
2018-06-15 | 2018-06-26 | Повышение квалификации | дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Противодействие коррупции» (для педагогических работников) | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет | |
2018-06-15 | 2018-06-25 | Повышение квалификации | Методика формирования рабочих программ дисциплин на основе ИКТ с использованием системы «1С: Университет» | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Да | |
2018-11-21 | 2018-12-14 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации "Основы академического письма на английском языке" | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет | |
2018-11-30 | 2018-12-14 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации "Личные финансы: налоговые льготы, пенсионная защита, инвестиционные доходы" | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет | |
2020-12-01 | 2020-12-28 | Повышение квалификации | Внедрение современных образовательных технологий преподавания иностранного языка в условиях реализации ФГОС | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет | |
2020-12-09 | 2020-12-26 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации "IT-технологии в цифровой образовательной среде" | ФГАОУ ВО ВолГУ | Да | |
2020-02-08 | 2020-06-25 | Повышение квалификации | Weiterbildungsmassnahmen (online) des Landesspracheninstituts in der Ruhr-Universiaet Bochum zu neuen interaktivenLerntechnologien und Autorentools | Да | ||
2021-03-22 | 2021-04-21 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа "Информационные и коммуникационные технологии в образовании" | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Да | |
2021-05-20 | 0001-01-01 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа "Профилактика гриппа и острых респираторных вируснеых инфекций, в том числе новой короновирусной инфекции (COVID-19) в объеме 36 часов. ООО "Центр инновационного образования и воспитания" г. Саратов | Нет | ||
2021-05-20 | 0001-01-01 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа "Обеспечение санитарно-эпидемиологических требований к образовательнным организациям согласно СП 2.4.3648-20" в оъеме 36 часов ООО "Центр инновационного образования и воспитания" г. Саратов | Нет | ||
2022-01-17 | 2022-01-26 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа "Инновационные образовательные технологии в обучении иностранным языкам в условиях реализации ФГОС" | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет | |
2022-12-05 | 2022-12-19 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа "Актуальные исследовательские принципы и достижения современной лингвистики в научно-педагогической деятельности преподавателя" | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет | |
2023-11-10 | 2023-11-20 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа "Инновационные цифровые технологии в образовании". | ФГАОУ ВО Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого | Да | |
2024-04-08 | 2024-04-12 | Повышение квалификации | Дополнительная профессиональная программа "Организационно-педагогическое сопровождение групп (курсов) обучающихся по программам высшего образования" | ФГАОУ ВО "Волгоградский государственный университет" | Нет |