.jpg)
Студенты ВолГУ в финале Всероссийской олимпиады «Я –профессионал»
Студенты кафедры теории и практики перевода и лингвистики ИФМКК прошли отборочный этап и стали участниками заключительного этапа Всероссийской олимпиады студентов «Я – профессионал». Финал направления "Языкознание и литературоведение" проходил в разных городах, наши студенты выбрали г. Ростов-на-Дону и Санкт-Петербург. Задания заключительного этапа включали пять блоков: Русский язык, Литература, Теоретическая и прикладная лингвистика, Лингвистическая задача, Задания по иностранному языку и были направлены на проверку основных компетенций студента-лингвиста.
Студенты делятся своими впечатлениями:
Живолуп Диана:
«Поездка в Москву на финал олимпиады «Я – профессионал» запомнится мне надолго! Очень вдохновляет оказаться среди таких же увлеченных ребят. В финале пригодилось буквально всё, чему учат на кафедре теории и практики перевода и лингвистики: умение анализировать текст и знания о теории перевода, и даже навыки работы с большими объемами информации. Некоторые задания были похожи на исследовательские мини-проекты, и тут очень выручила насмотренность – всё то, что мы разбирали на парах, вдруг сложилось в одну работающую схему, которая помогла справиться с таким заданием.
Огромное спасибо нашему университету за возможность попробовать себя в совершенно новых условиях. Это классный опыт и отличный стимул развиваться дальше!»
Ковалевская Виктория:
«Уже в третий раз участвую в финале олимпиады «Я – профессионал». С каждым годом задания становятся всё сложнее и интереснее. В этом году особенно понравилась часть с лингвистической задачей – это задание всегда даёт возможность воспользоваться и знаниями, и логикой. Над некоторыми заданиями приходилось долго размышлять, перебирать варианты, подходить с творческой точки зрения. Также участие в олимпиаде дало возможность посетить Российский университет дружбы народов, где нас приняли с гостеприимством. Это очень ценный опыт с жизненной и профессиональной точки зрения».
Черепанова Леся:
«В целом от олимпиады осталось хорошее впечатление. Понравилось, что задания из теоретического блока требовали не просто воспроизведения информации, а умения реально применять знания и думать. Было неожиданно приятно заметить, что материалы дисциплин 1-4 курсов пригодились практически полностью, многое помогло при выполнении работы. Конечно, было сложно, но это как раз добавило интереса. Рада, что появилась возможность попробовать свои силы на мероприятии такого уровня».
Желаем студентам дальнейших успехов и ждем результатов финала!
