Дискурсивные стратегии косвенного извинения в англоязычном межличностном общении
| Наименование публикации | Дискурсивные стратегии косвенного извинения в англоязычном межличностном общении |
| Тип публикации | Статья |
| Библиографическое описание | ДИСКУРС. 2021. Т. 7, № 4. С. 131-144. https://doi.org/10.32603/2412-8562-2021-7-4-131-144 |
| Аннотация | Актуальность работы обусловлена возросшим интересом лингвистов к проблеме поддержания и восстановления гармонии речевого взаимодействия, вежливого межличностного общения. Цель исследования: с помощью моделирования дискурсивных параметров коммуникативной ситуации извинения выявить лингвостратегическую специфику их реализации в форме прямого и косвенного извинения, описать дискурсивно-прагматические особенности преобладающих в англоязычной интеракции вариантов косвенного извинения.Методология и источники. Эмпирической базой исследования стала собственная коллекция примеров: 172 текстовых фрагмента, отобранных способом сплошной выборки из аутентичных текстов современных британских писателей (R. Joyce, J. Rowling, R. Golman), скриптов художественных фильмов на английском языке («Bridget Jones’ Diary», directed by Sharon Maguire, «Emma» - Directed by Douglas McGrath, etc.). За единицу анализа был принят речевой акт извинения, нацеленный на демонстрацию осознания нарушения конвенций межличностных отношений и вежливого общения. Возникшая потребность в проведении лингвопрагматического анализа прямых и косвенных извинений в общении на английском языке обусловила применение метода параметрического моделирования, предполагающего построение модели ситуации общения с выделением констант - параметров, которые варьируются в зависимости от условий их применения. Изучение стратагемно-тактических особенностей речевого поведения в ситуациях косвенного извинения с помощью контент-анализа сопровождалось применением интерпретативного анализа мотивов, причин и условий. |
| Ключевые cлова | извинение, речевой акт, коммуникативная стратегия, сценарии косвенного извинения, английский язык. |
| Год публикации | 2021 |
| Автор(ы) |
Ильинова Елена Юрьевна
Волкова Ольга Сергеевна
Литвинова Валентина Александровна
|
| Электронная копия публикации | - |