Information capacity of globalized text content: museum website as a translation object
| Наименование публикации | Information capacity of globalized text content: museum website as a translation object |
| Тип публикации | Статья |
| Библиографическое описание | Гуреева А.А. Information capacity of globalized text content: museum website as a translation object (Информативность глобального текстового контента: веб-сайт музея как объект перевода) // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2022. № 4. С. 228–239. |
| Аннотация | Статья посвящена исследованию перевода и созданию глобализованного текстового контента официального сайта культурно-досугового учреждения на примере сайтов музеев. Высококачественный текстовый контент, ориентированный на посетителей со всего мира, может не только расширить целевую аудиторию, но и принести другие преимущества культурно-досуговым учреждениям. Прагматика потенциального глобального получателя требует соблюдения определенных принципов перевода текста с русского языка на английский или создания глобализованного текста на английском языке на основе русскоязычного оригинала. Исследование направлено на изучение и анализ соблюдения принципов полноты и лаконичности текстовой информации, которые автор считает основными при переводе / создании глобализованного текстового контента на английском языке. |
| Ключевые cлова | музейная коммуникация, текстовый контент, глобализованный текст, интернет-коммуникация, перевод, веб-сайт музея, полнота текстовой информации, лаконичность текстовой информации, информативность. |
| Год публикации | 2022 |
| Автор(ы) |
Гуреева Анна Андреевна
|
| Электронная копия публикации | - |