Developing professional competence of a translator: information retrieval and information technology constituents
| Наименование публикации | Developing professional competence of a translator: information retrieval and information technology constituents |
| Тип публикации | Статья |
| Библиографическое описание | Developing professional competence of a translator: information retrieval and information technology constituents // 3nd international multidisciplinary scientific conference on social sciences & arts SGEM 2016: conference proceedings. – Book 1. Psycology & psychiatry, sociology & healthcare, education. – Volume 1. – 24-30 Aug. 2016. – Albena, Bulgary. – 1260 pp. – pp. 669-676. (ISBN 978-619-7105-70-4 / ISSN 2367-5659, DOI: 10.5593/SGEMSOCIAL2016/B11/S03.085, тираж 5000 экз., www.sgemsocial.org, http://sgemsocial.org/ssgemlib/spip.php?article2293&lang=en) (WOS) |
| Аннотация | The paper deals with the issues of developing the translator's competence, its technical aspects, modern technological means for training translators, as well as electronic tools which future translators studying at university must learn to work with to carry out their primary responsibilities while working as translators for large companies. In this regard, the educational training program for linguists at universities includes the courses aimed at developing the technical competence including skills and abilities to work with automated electronic translation tools. The modern translator must especially be able to work perfectly well with the electronic translation dictionaries, search engines, computer-assisted translation systems, translation memory programs and master information retrieval techniques and methods. A well-formed technical translation competence allows novice specialists to optimize and speed up their work and thus always be in demand and competitive in the international market of commercial translation services and international corporate world |
| Ключевые cлова | translation competence, information retrieval competence, information technology competence, computer-assisted translation systems, electronic tools and resource |
| Год публикации | 2016 |
| Автор(ы) |
Малушко Елена Юрьевна
Шовгенина Евгения Александровна
Королькова Светлана Азадовна
Новожилова Анна Алексеевна
Шовгенин Александр Николаевич
|
| Электронная копия публикации | - |