Проблемы перевода банковской лексики с немецкого языка на русский
Наименование публикации | Проблемы перевода банковской лексики с немецкого языка на русский |
Тип публикации | Статья |
Библиографическое описание | Махортова Т.Ю. Проблемы перевода банковской лексики с немецкого языка на русский / Махортова Т.Ю. // Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода. Сборник научных статей. Выпуск 3. - Н. Новгород: Бюро переводов "Альба", 2013. — С.137-143 — ISBN 9785905213038 (0,3 п.л.) |
Аннотация | В статье рассматриваются вопросы оптимальной технологии перевода банковских текстов с целью создания прагматически адекватного в лингвокультурном отношении текста. Автор детально изучает проблему передачи безэквивалентной лексики в банковских текстах и анализирует переводческие приемы, отмечая недостатки и преимущества их использования. |
Ключевые cлова | - |
Год публикации | 2013 |
Автор(ы) |
Махортова Татьяна Юрьевна
|
Электронная копия публикации | Загрузить |