Коллега из Белорусского государственного университета прошла стажировку в ВолГУ
В рамках договора о сотрудничестве Волгоградского государственного университета и Белорусского государственного университета в Институте филологии и межкультурной коммуникации с 20 по 25 ноября состоялась стажировка заведующей кафедрой теории и практики перевода факультета социокультурных коммуникаций Белорусского государственного университета Татьяны Васильевны Никитенко.
Программа стажировки была интересной и насыщенной: Татьяна Васильевна приняла участие в торжественном заседании Ученого совета, посвященном Дню преподавателя высшей школы. Выступление ректора А.Э. Калининой, в котором была дана актуальная характеристика деятельности ВолГУ, позволило понять основные тренды развития нашего вуза, и знакомство со студентами и преподавателями института проходило в заданных координатах. Т.В. Никитенко сделала презентацию своего факультета, его образовательных программ, деятельности кафедры теории и практики перевода, которая вызвала большой интерес: обсуждение общих и различных аспектов организации образовательной и научной деятельности было оживленным и продолжительным.
В течение недели Татьяна Васильевна посещала занятия преподавателей кафедры теории и практики перевода и лингвистики, провела консультации с преподавателями по методическому обеспечению образовательных программ, обсудила реализуемые кафедрой традиционные и инновационные формы выпускных квалификационных работ. Стажировка была хорошо подготовлена – кафедры контактируют на протяжении 10 месяцев, обменялись учебными планами, учебными и научными изданиями.
Даже знакомство с городом-героем Волгоградом стало частью стажировки: доцент кафедры ТППЛ Ольга Ильинична Попова провела экскурсию в том варианте, который реализуется в модуле подготовки переводчиков «Культурная программа пребывания делегации».
«Стажировка Татьяны Васильевны Никитенко сблизила наши вузы: кафедры наметили ряд направлений партнерства, прежде всего, в организации проектной деятельности студентов и в академической мобильности», – говорит доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой теории и практики перевода и лингвистики Вера Александровна Митягина.
![](/upload/medialibrary/2e4/jj35ik5auvzoujgh6oc2wkjxwo0wi4pi/365х131.jpg)
![](/баннер_Волгу_40.jpg)
![](/upload/medialibrary/cbb/u7rg004c4y37vnpp8lxi10ivg7wovn7b/2022-07-12_11-06-40minobrnauki.png)
Пойдёт на событие: {{ counter }}
Ваша заявка принята! Вы уже оставили заяку
- Университет
- Ректорат
- Структура университета
- Международное сотрудничество
- Культура, искусство, творчество
- Направления деятельности
- Общественные организации
- Спорт и здоровье
- Социальная поддержка
- Программа устойчивого развития
- Сведения о доходах
- Символика
- Успехи, достижения, рейтинги
- Экскурсионно-музейный комплекс
- Эндаумент-фонд
- Сотрудникам
- Партнерам
- Поступающим в ВолГУ
- Противодействие коррупции
- Противодействие экстремизму и терроризму, профилактика девиантного поведения
- Политика в отношении обработки персональных данных в ВолГУ
- Центр общественной дипломатии
- Бесплатные кружки для старшеклассников
- Закупки
- Почтовый сервис
- Телефонный справочник
- Образование
- Институты
- Университетский колледж
- Управление образовательных программ
- Волжский филиал ВолГУ
- Образование за рубежом
- Всероссийские студенческие олимпиады, проводимые на базе ВолГУ
- Информационно-образовательные ресурсы
- Трудоустройство студентов и выпускников
- Информация о доступности высшего образования для инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья
- Для студентов реорганизуемых вузов
- Перевод в ВолГУ на бюджет
- Волгоградский университетский округ
- Наука
- Управление науки и подготовки научных кадров
- Научные подразделения
- Основные результаты научной и инновационной деятельности
- Ведущие научные школы
- Государственная научная аттестация (диссертационные советы)
- Издательская деятельность
- Университет – предприятиям
- Социум
- Управление молодежной политики и воспитательной деятельности
- Координационный центр противодействия терроризму и экстремизму
- Волонтерство
- Первокурснику
- Этический кодекс
- Творческие клубы, организации
- Здоровье и спорт
- Студенческое самоуправление
- Общежитие
- Сведения об образовательной организации
- Основные сведения
- Структура и органы управления образовательной организацией
- Документы
- Образование
- Образовательные стандарты
- Руководство, научно-педагогический состав
- Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса
- Стипендии и иные виды материальной поддержки
- Платные образовательные услуги
- Финансово-хозяйственная деятельность
- Вакантные места для приема (перевода)