Магистранты ВолГУ на Международной конференции в Нижнем Новгороде

Ситуационный центр ВолГУ помощи студентам, оказавшимся в трудной ситуации

ИНФОРМАТИКА – 20 ноября 2022, начало экзамена в 10:00. МАТЕМАТИКА – 27 ноября 2022, начало экзамена в 10:00, ФИЗИКА – 4 декабря 2022, начало экзамена в 10:00. По всем интересующим вопросам обращаться по телефону 8-927-521-38-38

Стремление ВолГУ к достижению международных целей устойчивого развития было отмечено экспертами британского рейтингового агентства Times Higher Education (THE), которое в очередной раз включило ВолГУ в рейтинг THE Impact Rankings.

ВолГУ занял лидирующие позиции в образовательном сообществе региона в рейтинге RAEX-100

Институт непрерывного образования

Профилактика распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)

Запись на тестирование иностранных граждан осуществляется по телефону +7 (8442) 40-55-52, e-mail: ctm.volsu@gmail.com, по форме записи: https://forms.gle/nGQJavDp4xiyLrqc6

Британское рейтинговое агентство Quacquarelli Symonds (QS) анонсировало результаты ежегодного рейтинга университетов «Страны Европы и Центральной Азии с переходной экономикой» (QS University Rankings: Emerging Europe and Central Asia 2020).

ВолГУ – центр инновационного, технологического и социального развития региона

ВолГУ – в числе лучших университетов стран БРИКС

Противодействие терроризму

Поступающим в ВолГУ

Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)

Поступление в ВолГУ онлайн

Волгоградскому государственному университету 40 лет

Трудоустройство

Ближайшие событияВсе события

Магистранты ВолГУ на Международной конференции в Нижнем Новгороде

На базе Нижегородского государственного лингвистического университета прошла XVI Международная научно-практическая конференция «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире», в которой приняли участие магистранты института филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ Анна Радченко, Павел Пробачай, Виктория Шептала и Ульяна Никифорова. Конференция объединила участников из вузов России и стран СНГ: свои университеты представляли студенты из Челябинска, Мурманска, Москвы, Санкт-Петербурга, Донецка, Ташкента, Минска и других городов.

Студенты ВолГУ продемонстрировали результаты своих научно-исследовательских работ: «Аудиовизуальная реклама: перевод и локализация» (Анна Радченко, научный руководитель - доцент Татьяна Новикова), «Трудности перевода и локализации видеоигр» (Павел Пробачай, научный руководитель - доцент Александра Усачева), «Лингвопрагматический аспект перевода политических выступлений (на материале текстов французского предвыборного дискурса)» (Виктория Шептала, научный руководитель – доцент Ольга Попова).

В рамках конференции проводились конкурсы по устному и письменному переводу. Магистранты достойно представили Волгоградский государственный университет, а Павел Пробачай занял III место в конкурсе научных работ в секции «проблемы аудиовизуального и специального перевода».

Участие студентов ВолГУ в этой конференции стало традиционным: наши вузы связывает многолетнее сотрудничество, которое с сентября 2022 года реализуется в формате Консорциума переводческих школ Российской федерации. Участие в объединении ведущих вузов, которые осуществляют подготовку переводчиков – это показатель высокого качества образовательных программ института филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ.