Поздравление ректора ВолГУ А.Э. Калининой с Международным днём переводчика
Ваш браузер устарел и не обеспечивает полноценную и безопасную работу с сайтом. Пожалуйста обновите браузер, чтобы улучшить взаимодействие с сайтом.
Всероссийская перепись населения

15 октября — 14 ноября 2021 года

Год науки и технологий

2021 год объявлен Годом науки и технологий

COVID-19

Профилактика распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)

ВолГУ улучшил позиции в крупнейшем мировом рейтинге QS EECA

Британское рейтинговое агентство Quacquarelli Symonds (QS) анонсировало результаты ежегодного рейтинга университетов «Страны Европы и Центральной Азии с переходной экономикой» (QS University Rankings: Emerging Europe and Central Asia 2020).

Справочник абитуриента

Актуальная информация для поступающих

Топ-20 по России: ВолГУ в THE Impact Rankings

Среди 75 российских вузов-участников ВолГУ вошёл в топ-20 (группа 8-17).

ВолГУ включен в топ-100 лучших вузов

ВолГУ занял лидирующие позиции в образовательном сообществе региона в рейтинге RAEX-100

Система дистанционного образования ВолГУ

Электронная информационно-образовательная среда

ВолГУ – центр инновационного, технологического и социального развития региона

ВолГУ – центр инновационного, технологического и социального развития региона

ВолГУ – в числе лучших университетов стран БРИКС

ВолГУ – в числе лучших университетов стран БРИКС

Противодействие терроризму

Противодействие терроризму


ВолГУ ДОМа: онлайн-марафон для школьников и абитуриентов Волгоградскому государственному университету 40 лет Трудоустройство

Ближайшие событияВсе события

Поздравление ректора ВолГУ А.Э. Калининой с Международным днём переводчика

с международным днём переводчика!.png

Уважаемые студенты и преподаватели ИФиМКК!


Поздравляю вас с Международным днём переводчика!

Переводчик - это профессия с многовековой историей. Во времена Древней Руси толмачи участвовали в переговорах и сопровождали войска в иностранных походах. Именно переводчики способствовали налаживанию диалога между представителями разных стран и континентов, придавая тем самым дополнительный импульс развитию торговли, науки и техники.

В этот день мне хочется пожелать нашим преподавателям – практикующим переводчикам, и тем, кто только вступил на этот сложный и интересный путь, всегда получать удовольствие от своей работы и никогда не ошибаться: ни словом, ни выбором, ни поступком! Пусть вам всегда сопутствует удача и вдохновение!

В ВолГУ профессии переводчика обучают с 1995 года. Подготовку будущих специалистов осуществляют три кафедры Института филологии и межкультурной коммуникации: Кафедра теории и практики перевода, Кафедра английской филологии, Кафедра германской и романской филологии. Большинство преподавателей являются практикующими переводчиками, членами Союза переводчиков России и Ассоциации преподавателей перевода. Силами преподавателей и студентов института создан уникальный мультимедийный путеводитель по Волгограду на шести языках и интернет-портал на четырёх языках.

Центр перевода ВолГУ оказывает весь спектр переводческих услуг: письменный, устный последовательный и синхронный переводы. Услуги Центра востребованы в регионе и далеко за его пределами.

От всей души поздравляю преподавательский коллектив, а также будущих переводчиков с их профессиональным праздником и желаю успехов в покорении новых вершин!


                                           Ректор                                                                                   А.Э. Калинина