Центр тестирования мигрантов ВолГУ

Подготовительное отделение ВолГУ

c_90a4fe9fd3f0da3106c818e57c8805cf.jpg

ОСНОВЫ ИНОЯЗЫЧНОГО АКАДЕМИЧЕСКОГО ПИСЬМА

 Цель программы: программа направлена на освоение новой для российского образования дисциплины, принципы которой лежат в основе международной научной коммуникации и публикации текстов в зарубежных рецензируемых научных журналах, и позволяет максимально увеличить шансы быть опубликованным в серьезном зарубежном научном журнале. Академическое письмо представляет собой сложный и многоплановый комплекс умений, которые сегодня во всем мире признаются важнейшими и необходимыми для успешного научного сотрудничества на международном уровне. Они включают не только иноязычные лингвистические (структурные, лексико-синтаксические и стилистические), но и экстралингвистические компетенции, такие как логический анализ, критическое мышление, объективность и уважение к чужим идеям и текстам.

Категория слушателей: студенты, магистранты, аспиранты, преподаватели и все те, кто заинтересован в том, чтобы российская наука стала открытой и доступной представителям зарубежного научного сообщества.

Содержание программы:

Модуль 1

Общие принципы академического письма (Prewriting)

Модуль 2

Структурные особенности академического письма (Structural Level) 

Модуль 3

Лексико-грамматические особенности академического письма (Lexico-grammatical Level)

Модуль 4

Синтаксические особенности академического письма  (Syntactic Level)

Результаты обучения. В результате прохождения курса слушатели будут знать:

‒основные принципы построения научного (академического) текста как целостной системы;
‒характерные отличия научного текста от публицистического и художественного;
‒международные нормы и требования, предъявляемые к научному тексту;

уметь:

‒логически структурировать иноязычный  текст и его элементы;
‒пользоваться разными моделями и технологиями академического письма в работе над текстом;
‒выдвигать и обосновывать собственную гипотезу, формулировать тезис и выстраивать текст от гипотезы к выводам;
‒критически оценивать, отбирать, обобщать и использовать информацию из разных источников;
‒объективно  аргументировать собственную линию доказательства на основе логики и фактов;
‒избегать различных видов плагиата;
‒использовать разные методы аргументации;    
‒писать синтаксически согласованный и логически связный текст;
‒выражать свои мысли ясным и точным языком науки;

владеть:

‒технологиями генерации собственных идей;
‒навыками построения текста на основе моделей;
‒навыками парафраза и цитирования;
‒навыками построения связного и логически упорядоченного текста;
‒навыками использования критериев оценки академического текста в применении к своему и чужому тексту;
‒навыками исправления сложных синтаксических и логических ошибок.

Преподавательский состав: занятия проводятся высококвалифицированными преподавателями ВолГУ, имеющими опыт научного сотрудничества в зарубежной академической среде, с использованием инновационных методов обучения, компьютерной и мультимедийной техники. Ведущие преподаватели:

skrynnikova.jpg

Скрынникова Инна Валерьевна – доцент, кандидат филологических наук, имеет опыт научной деятельности в зарубежной академической среде (США, Голландия)

astafurova.jpg

Астафурова Татьяна Николаевнапрофессор, доктор филологических наук, имеет опыт научной работы в зарубежной академической среде (Великобритания, Австрия)

Форма обучения: дневная (частичная занятость).

Период обучения: 1-2 месяца (72 академических часа).

Расписание занятий составляется с учетом основной занятости слушателей.

Начало занятий: по мере комплектования группы; группа от 5 человек. 

Стоимость обучения: уточняется на момент начала занятий. Предоставляется возможность оплаты в рассрочку удобными для слушателя периодами. Условия оплаты согласовываются с каждым слушателем индивидуально.

Место проведения занятий: пр-т Университетский, 100.

Документ, выдаваемый по окончании обучения: удостоверение о повышении квалификации, на полиграфически защищенном бланке. 

ЗАПИСЬ НА ПРОГРАММУ осуществляется
по телефону   (8442) 46-02-57  , e-mail: pk@volsu.ru
и в Институте дополнительного образования ВолГУ
по адресу: Советский район, пр. Университетский, 100, ауд. 1-04А
Время работы:  ПН.-ЧТ. 8:30-16:30, перерыв 12.30-13.00,
ПТ. 8:30-15:30, перерыв 12.30-13.00

или ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРОГРАММУ


RSS